Expresiones populares andaluzas: Al Liquindoi

Parte de la cultura de un pueblo está en sus expresiones populares o en su léxico. Andalucía en general y Málaga en particular, posee un lenguaje propio que se usa en el día a día. Recién llegado a Málaga, me costó meses (incluso años) comprender algunas expresiones y hoy día sigo poniendo cara de tonto cuando algún malagueño me sale con una palabra que hasta entonces no había oído. Por eso también quiero darle espacio a ese hablar andaluz. Empiezo con "AL LIQUINDOI" que significa "Estar Atento".

Se dice que esta expresión se originó en Málaga, aunque los gaditanos también se disputan su autoría. La versión malagueña relata que surgió a mediados del S.XIX, con el arribo a puerto de barcos que transportaban distintos tipos de mercancías. El capitán del buque desde el puente de mando, gritaba a sus marineros (todos de habla inglesa) algo así como "Looking doing" o "Looking and do it" y se colocaba un dedo debajo del ojo que en Málaga se interpretó como vigilar. La versión gaditana es parecida, refiriéndose a la construcción de la Base Militar americana que está en Rota (Cádiz), similares palabras, similares gestos que los gaditanos interpretaron con estar atento. Al andaluz cerrado de aquella época, escucharle pronunciar esa frase en inglés, sonaría algo así como "liquindoi" y desde entonces se dice eso cuando te piden que estés atento a algo.

Palacio del Conde de las Navas (sede del MIMMA)

El Palacio del Conde de las Navas es un palacete construido alrededor del año 1770 y que constituye un ejemplo del barroco malagueño. Este edificio perteneció a Juan Gualberto López-Valdemoro de Quesada, conde de Navas, académico de número de la Real Academia Española de la Lengua y bibliotecario del Rey Alfonso XIII. En el año 2010, el Ayuntamiento de Málaga acordó la adquisición de este edificio para rehabilitarlo y ubicar allí la sede del Museo Interactivo de Música de Málaga (MIMMA). 

La foto de la derecha, muestra el estado ruinoso en que se encontraba este edificio antes de iniciarse los trabajos de reformas. El palacete ocupa una superficie de 589 metros cuadrados, que se dividen en una planta baja, otra principal y una segunda planta con jardín. La rehabilitación del inmueble sacó a la luz restos arqueológicos de origen romano y árabe. 

El trozo de muralla hallada presenta obras superpuestas de tres épocas diferentes: la original del S. XI (romana), la estructura defensiva del S. XII y un fragmento de mampostería que perteneció a la reforma del Emir Yusuf en el S. XIII (estas dos últimas de la época mozárabe). Estos restos también se exponen al público como parte del museo.

Museo Interactivo de la Música de Málaga (MIMMA)

El Museo Interactivo de la Música de Málaga (MIMMA) es una iniciativa privada que comenzó su andadura en el año 2003, en un pequeño local en los bajos del parking de La Marina. Su principal objetivo es acercar a las personas al mundo de la música, a través de la exposición de más de mil instrumentos musicales que el visitante podrá tocar sin ningún tipo de reparo, es más, es obligatorio hacerlo, aquí no cuelga el cartel de "Prohibido Tocar" que hay en la mayoría de los museos, sino todo lo contrario, hay carteles que dicen "Se Ruega Tocar". 

La colección del MIMMA permite conocer todo tipo de épocas y culturas musicales, no se trata sólo de ver distintos instrumentos, sino también vivir y sentir diferentes culturas a través de la música. Cuenta con varios espacios diferenciados por colores : Blanco (es el área de los instrumentos de grandes dimensiones), Negro (donde se expone la colección permanente del museo y la itinerante. En el primer caso, el visitante podrá hacer un recorrido por los orígenes de la música en distintas partes del mundo y la actual exposición temporal está dedicada al legado de la familia Domínguez, pioneros en Málaga en la fabricación de guitarras) y el espacio Rojo (el lugar donde tocar los instrumentos es obligatorio). En el año 2013, debido a las obras del metro hacia el Centro Histórico de Málaga, se vieron obligados a mudarse de local y lo hicieron al Palacio del Conde de las Navas, palacete que el Ayuntamiento reformó y habilitó para permitir que el MIMMA se instalase en él.

San Ciriaco y Santa Paula, patronos de la ciudad de Málaga

La iglesia de los Santos Mártires de la que hablo en la publicación anterior, fue erigida para homenajear a dos jóvenes católicos llamados Ciriaco y Paula. Ambos pertenecieron a la comunidad cristiana de la era D.C. y como tal fueron perseguidos por los romanos. Apresados por orden del emperador Diocleciano, fueron torturados para obligarlos a renunciar a su fe y adorar a las divinidades paganas romanas. Como no consiguieron su propósito, los condenaron a muerte y ejecutaron en el año 303. Tras la conquista cristiana, los Reyes Católicos proclamaron a estos jóvenes patronos de Málaga y en su honor existe no sólo la iglesia de los Santos Mártires, sino también calles y plazas que llevan su nombre y hasta fueron incluidos en el escudo de Málaga.

Iglesia de los Santos Mártires

En pleno centro de la ciudad de Málaga se encuentra la Iglesia de los Santos Mártires. Se trata de una de las cuatro iglesias reconstruidas por los Reyes Católicos, tras la conquista cristiana en 1487 (las otras tres son Santiago y San Juan -de las que ya he hablado en publicaciones anteriores - y la Catedral). Por lo tanto, es uno de los edificios religiosos más antiguos de la ciudad. Se erigió en honor a los mártires Ciriaco y Paula, patronos de Málaga. 

Esta iglesia ha sobrevivido a numerosas calamidades a lo largo de su historia, desde incendios y terremotos hasta guerras y saqueos, debido a ello la han reformado en numerosas ocasiones, por lo que su estilo original gótico-mudéjar ha sido combinado con otros estilos como el rococó (los especialistas dicen que el interior de la iglesia es el mejor ejemplo del rococó malagueño) y el neobarroco. No hay que olvidar que la mayoría de estos templos católicos fueron antes de la conquista cristiana mezquitas musulmanas, de allí que haya un alminar (torre) a la entrada de la iglesia. Tanto el exterior como el interior del recinto ofrecen una rica, variada y excelente decoración que responde a las diferentes etapas por las que ha pasado. Esta iglesia también es conocida como el templo cofrade porque es sede de cuatro cofradías o hermandades que salen en procesión en la Semana Santa malagueña.

Cerro del Villar: el origen de Málaga

El Cerro del Villar, ubicado en la Desembocadura del Río Guadalhorce, es uno de los yacimientos fenicios más importantes del Mediterráneo occidental. Abarca desde el siglo VIII al IV A. C. y sus primeros colonos se asentaron sobre una antigua isla en pleno estuario del Guadalhorce, ocupando una extensión de 10 hectáreas. Sin embargo, las constantes inundaciones obligaron a estos habitantes a migrar a tierra firme, dejando tras de sí su ciudad, la cual fue sepultada por el río Guadalhorce (de allí que los expertos consideren que los restos se encuentran en perfecto estado de conservación). El abandono de la isla coincide con la fundación de Malaka, por eso se dice que este pueblo migrante fue el fundador de la ciudad de Málaga. El yacimiento fue descubierto en 1965 y hasta el 2003 se hicieron trabajos arqueológicos que fueron paralizados durante 15 años debido a la burocracia administrativa. El año pasado, el Ayuntamiento de Málaga reactivó estas labores de investigación, financiando estudios de la zona con georadares, no solo con la intención de seguir desenterrando la historia de Málaga, sino con miras a crear un parque arqueológico que se pueda visitar. Hasta el momento se ha excavado el 10 por ciento de toda el área y en ese pequeña extensión de terreno se han encontrado viviendas, comercios, necrópolis y zonas industriales, lo que ha permitido saber que sus pobladores fenicios fueron unos florecientes comerciantes de clase media alta y que el urbanismo responde a un diseño muy regular. También se ha localizado una vivienda con embarcadero, grandes residencias con hasta doce habitaciones y un centro alfarero, además de cerámicas y jarrones artesanales que se exponen en el Museo de Málaga. En 1998, el Cerro del Villar fue declarado Bien de Interés Cultural.

El Muro de John Lenon (Praga)

En el día de los enamorados, aunque se trate de un día netamente comercial, siempre es bueno celebrarlo al lado de la o las personas queridas. Es tradición en algunos países tener un puente o una verja que muchas parejas llenan de candados, como símbolo del amor eterno que se prodigan. Sin embargo, no todos los mensajes de amor tienen que ver con parejas enamoradas. En Praga hay una pared llamada el Muro de John Lenon (está en la Isla de Kampa) que es reivindicativo de la libertad en una Praga oprimida por el régimen comunista de los años 80 (no sé porqué todo este me recuerda a Venezuela). Lo cierto fue que, a raíz del asesinato de John Lenon, miles de jóvenes praguenses se sumaron a los homenajes que se dieron por todas partes del mundo, pintando esta pared con símbolos de libertad y las letras de las canciones de los Beatles. La policía pensó que eran textos reivindicativos en contra del régimen, por lo que procedió a pintarla de blanco, pero los jóvenes volvían a pintarla con los mismos símbolos, estableciéndolo así como un medio para expresar la opresión que sentían. A pesar de que los comunistas pintaron una y otra vez de blanco la pared, los jóvenes arriesgaban sus vidas para volverla a pintar con mensajes de paz, amor, libertad y las estrofas de las canciones del mítico grupo inglés. Tras fracasar en su intento por impedir que usaran la pared como medio de expresión, y tras la caída del comunismo en la Europa del Este a finales de los 80, dejaron de pintarla de blanco. La restauraron en 1998 y hoy día es reclamo turístico. Muchos artistas callejeros amenizan tu visita al muro cantándote las canciones de los chicos de Liverpool.